"Все демоны лгут", Сэм/Руби, PG, драббл

[Rassda]

Название: Все демоны лгут
Название оригинала: A Demon’s Gotta Do
Автор: happywriter06
Перевод: Rassda
Ссылка на оригинал: здесь
Пейринг: Сэм/Руби
Рейтинг: PG
Примечания: кода к 4.09 «Я знаю, что вы сделали прошлым летом».

Он у нее не первый...

Он у нее не первый, естественно, но первый в этом теле, которое темнее и насыщеннее, чем все предыдущие.

Он не лучший из ее любовников – что ж, девушке приходится довольствоваться тем третьим шансом, который ей выпал – потому что ведет сейчас себя эгоистично, погруженный в собственное горе. Ярость, тоска и ненависть к самому себе неминуемо ведут его к саморазрушению.

То, что она предлагает ему, это не возможность заполнить брешь, которую он носит в себе. Просто еще один шаг по этой дороге. Но он пока этого не знает. Идет война, в которой надо победить, и она сделает все, чтобы добиться цели.

@темы: Руби, 4 сезон, перевод, фик, Руби